Říkáme tomu humor smrtící injekce-- lidštější, ale ne tak vtipný.
Zovemo to humor smrtonosne injekcije...humaniji je, ali nije šala.
Když to jen tak plave ve vodě, říkáme tomu ryba.
Ako samo plivaju uokolo, zovemo ih ribom.
Říkáme tomu zahrada, protože jim dáváme jen potravu a vodu.
Ovde ih samo hranimo i utopljavamo.
Lidstvo vraždí všechny druhy včetně lesa a říkáme tomu průmysl, ne vražda.
Naša vrsta ubija sve vrste...... ukljucujucii samušumu. Samomito zovemo industrijom, ne ubojstvom.
Pokud nastane tento pohyb v názorech a perspektivě, říkáme tomu "osvícení".
Kad se desi to pomeranje perspektive... mi kažemo da je neko prosvetljen.
Říkáme tomu agent Pomeranč, chodí to ve velkých starých oranžových sudech.
"Agent Orange" zovemo ovu stvar, pošto stiže u narandžastim buradima.
Říkáme tomu čínské palivo do raket.
Mi ga zovemo kineskim raketnim gorivom.
Musím ti zavést výživu, říkáme tomu "banánová bomba".
Stavljem te na takozvanu "vreæu banana".
Když nefunguje 25 % našich dělníků, říkáme tomu Velká hospodářská krize.
Kad 25% radnika nije moglo da radi, bili smo u velikoj privrednoj krizi.
Říkáme tomu konstruktivní interference nebo také destruktivní interference... takže světlo ze dvou nebo více dalekohledů... dokáže vyprodukovat, ehm, jasnější obraz, než jen jediný.
To zovemo konstruktivna interferencija, ili destruktivna interferencija... tako da svjetlost iz dva ili više teleskopa... može dati sjajniju sliku nego jedan sam.
Říkáme tomu "tabula rasa" - nepopsaný list.
To stanje nazivamo "tabula rasa", prazna ploèa.
Říkáme tomu Amerika, protože Vychouši sem dolů nechodí.
Zovemo je Amerika. Jer starješine ne dolaze ovdje.
Říkáme tomu zahraniční obchodní poplatky, ale ano.
Mi to zovemo "naknade", ali da.
Říkáme tomu mě-stan, patent už se vyřizuje.
Zovemo ga Mu-šator, čeka na patentiranje.
Nováčci se pohybují celkem dobře, ale když jsou nemrtví dlouho... říkáme tomu 1-11.
Svježi se prilièno dobro kreæu, ali kad su dugo nemrtvi to zovemo 1-11.
Říkáme tomu hnutí Voelvry hnutí afrikánských umělců, kteří zpívali proti apartheidu.
(Moller) Zvali smo ga Voelvry pokret of Afrikaans umetnika koji pevaju protiv aparthejda.
Říkáme tomu "být vlastním dřímacím kapitánem."
Zove se "Ja sam svoj kapetan Zaspan".
Říkáme tomu "Odysseus", podle toho filmu s Kirkem Douglasem a velkým kyklopem.
Zovemo ga "Odisej", prema filmu s Kirkom Daglasom i Kiklopom.
Říkáme tomu mentální útok, práce čarodějnic.
To zovemo spektralnim napadom. Rad veštica.
Říkáme tomu domácí náprava... která nám dovolila se posunout dál.
Nazovite to domaćim lijekom koji nam je omogućio da krenemo naprijed.
Říkáme tomu Starkův speciál, navržený přesně podle jeho požadavků.
Zovemo je Stark specijal, dizajnirana po njegovim taènim specifikacijama.
Říkáme tomu oslava a ne ceremoniál, protože nejde o žádný nic neříkající rituál.
Zovemo to proslavom, a ne ceremonijom zato što to nije isprazan ritual.
Říkáme tomu pohled lidí ze zájmové skupiny, takový virtuální obývák chcete-li.
Ово називамо кликом су-гледалаца, виртуелна дневна соба, ако желите.
Říkáme tomu vyhýbavá vazba ("avoidant attachment")
Oni su razvili izbegavajući stil vezivanja.
To jsou dvě slova; říkáme tomu dvou-gram.
To su dve reči; zovemo ih bigram.
Když děti experimentují, říkáme tomu "přicházejí věcem na kloub" nebo jinak, že si "hrají".
Kada deca vrše eksperimente, mi to zovemo "rade svašta" ili samo "igraju se".
Toto je naše poslední dílo, které je ještě ve vývoji, říkáme tomu "Prostorová výplň".
Ovo je poslednji rad, još uvek je u toku, i zove se "Ispunjivač prostora".
Nazýváme tento způsob vpravení energie, říkáme tomu ozáření.
Ovaj proces ubrizgavanja energije nazivamo sonikacijom.
Říkáme tomu "iluze o konci historie".
Mi to zovemo iluzijom "kraja istorije".
(Hudba: "Mary Had a Little Lamb") Říkáme tomu - díky.
(Muzika: „Meri je imala malo jagnje“) Ja to zovem - hvala vam.
(smích) Říkáme tomu "Poctivé kotlety", a halal maso získáváme z bio, humánně chovaných zvířat, a zajišťujeme že je dostupné pro rodiny z dělnické třídy.
(Smeh) Zovemo je "Honest Chops", i vraćamo halal tako što pronalazimo organske životinje koje su humano uzgajane i tako što to meso činimo pristupačnim i jeftinim za porodice iz radne klase.
Říkáme tomu CLIP. [Kontinuální výroba v tekutém rozhraní] Skládá se ze tří funkčních komponent.
Ovo nazivamo PSIT. [Produkcija stalnog interfejsa tečnosti] Ima tri funkcionalne komponente.
Říkáme tomu "Index spravedlivosti", pamatujte, jsme nezávislou neziskovkou bez jakékoliv předpojatosti, a umožníme americké veřejnosti promluvit.
To nazivamo Pravedni indeks, i upamtite, mi smo nezavisna neprofitna organizacija bez predrasuda i davaćemo glas američkoj javnosti.
A tak vzniklo doučovací centrum -- říkáme tomu publikační centrum -- a spisovatelské centrum.
I tako je to postalo centar za obuku - mi smo ga zvali izdavački centar - i spisateljski centar.
Když lidé něco ztvárňují, říkáme tomu umění.
Kada ljudska bića koriste nešto u značenju nečeg drugog, mi to zovemo umetnošću.
Říkáme tomu „standartní model“ – krásně jednoduchá matematická rovnice.
To se naziva ''standardnim modelom'' - savršeno jednostavna matematička jednačina.
Matthew Hurley je strůjcem této myšlenky. Říkáme tomu Hurleyův model.
Autor ovoga je Metju Harli. To nazivamo Harlijevim modelom.
A pokud to zajde příliš daleko, říkáme tomu prostě šílenství.
Ako odete predaleko, to se jednostavno naziva ludilom.
Říkáme tomu náš Sjednocený vesnický rozvoj pro zakládání vzdělávacích zařízení.
Ово називамо Интегрисаним руралним развојем заснованом на школама.
0.28674697875977s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zovemo to humor smrtonosne injekcije...humaniji je, ali nije šala. 